Здравствуйте, меня зовут Елена. И я рада приветствовать вас на курсе «Турецкий с песней»!

Существует почти бесконечное количество разнообразных учебников и пособий для изучения турецкого языка. Но всё же за основу базового курса турецкого языка для проекта DilByDil я решила взять самый динамичный материал — современные турецкие песни.

Кому подойдет этот курс

Курс предназначен для всех, кто интересуется турецким языком и хочет его выучить без особых усилий.

Мы с вами проверим, насколько реально это сделать с помощью песен. Весь учебный материал курса будет основываться на песнях различных турецких исполнителей. При этом никаких предварительных знаний турецкого языка с вашей стороны не требуется.

Как заниматься на курсе

Изучение языка будет происходить путем многократного прослушивания изучаемой песни, проговаривания (а желательно, еще и напевания) ее слов. Эту часть учебной работы вы выполняете самостоятельно.

Непосредственно я готовлю уроки, в которых объясняю нюансы использованных в тексте грамматических конструкций и лексики.

Уроки построены по принципу «от нуля до совершенства». Это значит, что на старте курс будет интересен в первую очередь тем, кто только приступает к изучению турецкого языка или обладает минимумом знаний. В дальнейшем к курсу могут присоединиться учащиеся, владеющие турецким языком на более продвинутом уровне.

Турецкий с песней. Урок 1

Итак, сегодня мы приступаем к разбору слов песни  Sıfır Tolerans «Нулевая толерантность», которую исполняет певица Хадисе (тур. Hadise, краткую информацию о певице можно почитать тут).

Я настоятельно рекомендую перед каждым уроком слушать изучаемую песню или смотреть соответствующий видеоклип.

Приступим?

Сегодня в уроке:
— Особенности турецкого произношения — звуки [ы] и [и].
— Немного об ударении в турецких словах
— Определительные словосочетания (имя прилагательное + имя существительное), см. грамматический справочник

Новые слова:

  1. sıfır — ноль, нуль; нулевой
  2. toleransтолерантность, терпимость

Краткое резюме урока:

В турецком языке определение (какой? какая? какое? какие?) предшествует определяемому (кто? что?):

  •  sıfır (какая? — нулевая) tolerans (что? — толерантность) — нулевая толерантность

Что такое «нулевая толерантность» можно почитать тут.

Для вашего удобства я подготовила интеллект-карты курса «Турецкий с песней»: