Сумки. Çantalar

Всем привет! И добро пожаловать на третий лексический урок! Сегодня мы поработаем над словами на тему: «Сумки. Çantalar».
Слово çanta «сумка» — это общий термин, использующийся применительно к самым разным видам сумок, среди которых:

  • bebek bakım çantası — пеленальная сумка
  • el çantası, abiye çanta — сумочка, клатч;
  • evrak çantası — портфель, дипломат
  • ilk yardım çantası — аптечка первой помощи;
  • makyaj çantası — косметичка;
  • para çantası, cüzdan — кошелёк;
  • seyahat çantası — дорожная сумка, сумка для путешествий, саквояж;
  • sırt çantası — рюкзак.

Материал

Сумки бывают из различных материалов:

  • bez çanta — сумка из ткани, тряпичная сумка
  • deri çanta — кожаная сумка
  • kösele çanta — сумка из грубой кожи
  • süet çanta — сумка из замши, замшевая сумка

Сумки для шопинга

Alışveriş sonrası. После шопинга

Пакеты и сумочки мы активно используем во время шопинга:

  • sepet — корзина;
  • sepet çanta — сумка-корзина
  • alışveriş sepeti — корзина для покупок;
  • alışveriş çantası — сумка для покупок
  • hediye çantası — подарочный пакет
  • file — авоська
  • katlanır çanta — складная сумка
  • poşet, torba — пакет, мешок
  • poşete koymak — положить в пакет

После разбора пакетов из магазинов пригодятся следующие слова:

  • çöp poşeti, çöp torbası — мешок для мусора
  • çöp kovası — мусорное ведро
  • çöp sepeti — корзина для мусора

Сумки для путешествий

Ни одно путешествие не обходится без сумок:

  • bavul — баул, (большой) чемодан, саквояж
  • seyahat çantası — дорожная сумка, сумка для путешествий, саквояж;
  • sırt çantası — рюкзак.
  • tekerlekli bavul — чемодан на колёсиках
  • valiz, el bavulu, seyahat çantası — (небольшой дорожный) чемодан, саквояж
  • plaj çantası — пляжная сумка

Дамские сумочки

Но всё же самые интересные слова связаны с дамскими сумочками (kadın çantası «дамская сумочка»).

Модели сумок:

  • çanta modeli — модель сумки
  • abiye çanta, el çantası — клатч, вечерняя сумочка
  • askılı çanta — сумка-мессенджер, сумка на плечевом ремне
    • omuzdan askılı çanta, omuz çantası — сумка через плечо, плечевая сумка
  • çizgili çanta — полосатая сумка, сумка в полоску
  • file kumaşlı çanta — сумка из сеточки
  • kutu çanta — сумка-сундучок
  • pürtüklü çanta — сумка с фактурной выделкой
  • sepet çanta — сумка-корзина
  • silindir çanta — сумка-цилиндр
  • tote çanta — сумка-тоут
  • örgülü çanta — плетёная сумка

Интересные детали сумок:

  • askı — (съемная) ручка, ремень
    • askılı çanta — сумка с ручкой (ручками), ремнем
    • çift askılı çanta — сумка со съемными ручками
  • bölme — отделение
    • çift bölmeli çanta — сумка с двумя отделениями
  • cep — карман
    • cepli çanta — сумка с карманом
  • fular — платок

    • fular saplı çanta — сумка с платком на ручке
  • püskül — бахрома
    • püsküllü el çantası — клатч с бахромой
  • toka — пряжка
    • tokalı çanta — сумка с пряжкой
    • tokalı çapraz çanta — сумка с пряжкой на длинной ручке
  • zincir — цепочка
    • zincirli çanta — сумка с цепочкой

И в заключение песня Çanta от Демет Акалын:

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.